Käännös "ergänzen mit" englanti

Ergänzen mit

• complete with
• complement with

Käännösesimerkit

complete with

Ergänze folgende Sätze:
Complete the following sentences:

Wenn zwei Menschen einander ergänzen.
Two people who complete one another.

Wir ergänzen uns auf die fieseste, hässlichste Art, die man sich nur vorstellen kann.
We complete each other in the nastiest, ugliest possible way.

Man muß begreifen, wie wir und sie uns gegenseitig vollkommen ergänzen.
You have to understand how the two of you bring each other to deep completion.

Die beiden unterschiedlichen Energien ergänzen sich und lösen eine Kettenreaktion aus.
Their two different energies complete each other and provoke a chain reaction.

Cavalier würde seine Leser auffordern, sie zu ergänzen, und die beste Story veröffentlichen.
they would then ask readers to finish it, and the best completion would be published.

Die beiden Formen ergänzen einander und fügen sich zu einer Landschaft, die mir kostbar ist.
The two processes complement each other, creating a complete landscape that I treasure.

Er war in der Tat ein Mann, wie ich ergänzen sollte, ein splitternackter mit krauser dichter Körperbehaarung.
He was indeed a man, I should add, and then a completely naked one save for a thick crop of bodily hair;

Er hätte seine noch immer lückenhafte Ausrüstung ergänzen und den Gegenwert von seinem Ebbie abziehen lassen können.
He could have added to his equipment, which was still not complete, and had the price charged to his ebbie.

Er versuchte die Erinnerung festzuhalten, das Bild mit Gesichtern, Namen, einem Ort zu ergänzen, aber schon war alles wieder dunkel.
He tried to grasp the memory, hold on to it, complete the picture with faces, names, a place, but it faded into obscurity.

complement with

Vielleicht ergänzen sie sich mit den Euren.
Perhaps they complement yours.

Wir ergänzen einander.
We complement each other.

Die Unterschiede würden sich gegenseitig ergänzen.
The differences would complement each other. What

Wir ergänzen einander, hast du das vergessen?
We complement each other, remember?

Alle zusammen jedoch ergänzen und stützen sich gegenseitig.
But when they are brought together, they complement and strengthen one another.

Diese Gesten schienen die Seufzlaute zu unterstützen oder zu ergänzen.
These hand movements seemed to complement or add to the sighing vocalizations.

Wir können uns vorstellen, dass sie sich als Gegensätze gegenüberstehen oder einander ergänzen.
We may think of them as opposites; as complements.