Käännösesimerkit
»So Mitte bis Ende vierzig?« »Hah!
“Mid-to-late forties?” “Hah!
Mobarak war Mitte bis Ende vierzig.
Mobarak was in his middle-to-late forties.
Er hatte das richtige Alter, Ende vierzig.
He was the right age, late forties.
Ihrem Aussehen nach mußte sie Ende Vierzig sein.
The woman looked to be in her late forties.
Sie war etwa Ende vierzig. Groß.
She was—what—late forties? Tall.
Sie sah aus - vielleicht wie Ende Vierzig;
She looked—maybe late forties;
Sie musste Ende Vierzig sein.
She must have been in her well-lived late forties.
Er war älter, wahrscheinlich Ende vierzig.
He was older, probably in his late forties.
Sie war Ende Vierzig, fett und faltig.
She was in her late forties, fat and wrinkled.
Ein Schwarzer, ungefähr Ende vierzig.
A black man, somewhere in his late forties.