Käännös "einheit um" englanti

Einheit um

• unit around
• unit to

Käännösesimerkit

unit around

Der Koordinator sagt, er wird eine Elite-Einheit um Euch herum aufbauen.
The Coordinator says that he will form an elite unit around you.

sie konnten sich nicht vorstellen, wie man sich organisieren kann, ohne eine vorausgehende Einheit um einen Führer, eine Religion und eine Armee.
To many of us this was incomprehensible, a good number of us couldn’t see how you could organize your life without first uniting around a leader, a religion, and an army.

unit to

Aber die Division bewegte sich als Einheit, lebte als Einheit und ging als Einheit unter.
The divisions, though, moved as a unit, lived as a unit, dropped as a unit.

Wir werden Einheiten aus ihnen schmieden - stolze Einheiten.
We will weld them into units - proud units.

EINHEIT ECHO, EINHEIT ECHO – SIND SIE AUF EMPFANG?
UNIT ECHO, UNIT ECHO — DO YOU COPY?

»Wo ist Ihre Einheit?«
“Where’s your unit?”

Er war in meiner Einheit.
He was in my unit.

»Alle Einheiten!« rief Grayson über den Gefechtsfunk. »Alle Einheiten!
"All units!" Grayson shouted over the taccom frequency. "All units!

»Leitstelle an Einheit Zwei. Einheit Zwei, bitte melden.«
Base to Unit Two, come in, Unit Two.

Danach führt die neue Einheit und die alte Einheit folgt.
Then the new unit leads and the old unit follows.

»Einheit 16, Einheit 16, hört ihr mit? Ende.«
Unit 16, unit 16, do you copy? Over.