Käännös "eineinhalb mal" englanti

Eineinhalb mal

• one and a half times
• half times

Käännösesimerkit

one and a half times

»Am entferntesten Punkt ist der Satellit knapp eineinhalb Mal so weit von seinem zentralen Himmelskörper entfernt wie bei der größten Annäherung.«
“At its farthest point,” I said, “the satellite is almost one and a half times as far from the central body as at its closest approach.”

Aber die Schwerkraft war eineinhalb mal so groß wie Standard, denn Schlacke bestand aus unmöglichen Komponenten: trägen Elementen, superdichtem Felsgestein mit unglaublichen Kristallstrukturen, Superschweren Elementen, die man noch niemals außerhalb eines Labors gesehen hatte.
But the gravity was one and a half times heavier than standard, because Cinder was made up of impossible things: compounds with inert elements, super-dense rocks with incredible crystalline structures, super-heavy elements that were never supposed to occur outside a lab.