Käännös "eine reise geplant" englanti

Eine reise geplant

• planned a trip
• a trip planned

Käännösesimerkit

planned a trip

Ich habe einen großartigen Reiseführer gefunden, eine Reise geplant und sie angetreten.
I found a great travel guide, I planned a trip, I'm taking the trip.

Char und Arthur hatten für diesen Sommer eine Reise geplant, um den Yellowstone Park und den Grand Canyon zu sehen, aber sie fuhren dann doch nicht.
Char and Arthur had been planning a trip that summer to see Yellowstone Park and the Grand Canyon, but they did not go.

a trip planned

Sie hatte einen Brief von Janis Wainwrights Rechtsanwalt bekommen, der sie informierte, seine Klientin hätte im späten Winter und Frühjahr mehrere Reisen geplant, würde den Rest der Zeit zu Hause arbeiten und wollte lieber ungestört bleiben.
Word had come back to her via a letter from Janis Wainwright’s solicitor, who reported that his client had several trips planned throughout the late winter and early spring and would be working from home the rest of the time, when she preferred to remain undisturbed.