Käännös "eine lesung aus" englanti

Eine lesung aus

• a reading from
• a reading of

Käännösesimerkit

a reading from

»Emmanuel«, erklärt er mit seiner tiefsten Stimme, »wenn du damit auf deine abendlichen Lesungen des Alten Testaments anspielst, muß ich dir bei aller Anerkennung deiner reinen Absichten sagen, ich glaube nicht, daß diese Lesungen sehr gut für deine Gefährten sind.«
“Emmanuel,” he said in his most resonant voice, “if you are referring to your evening readings from the Old Testament, I am bound to tell you that however much I may admire the purity of your intentions, I don’t think those readings are very good for your companions here.”

a reading of

Ich … Das war nach der Lesung.
I— It was after the reading.

Dann fingen die Lesungen an.
Then the readings started.

Dennoch, diese Lesung war etwas anderes.
But this reading was different.

Ich habe Lesungen gehalten.
I was doing readings.

»Und was ist eine szenische Lesung?«
“What’s a play reading?”

Die Lesung kann nicht stattfinden.
“The reading isn’t going to happen.

Er sollte eine Lesung halten.
He was about to give a reading.

- Du bist mehrmals bei seinen Lesungen gewesen.
‘But you’ve been to a number of his readings.’

»Gehst du jetzt noch zu der Lesung?«
“Are you still going to the poetry reading?”