Käännös "eine kompaßnadel" englanti

Eine kompaßnadel

• a compass needle

Käännösesimerkit

a compass needle

Du hast die Faust um eine Kompassnadel geballt?
You've clenched your fist over a compass needle?

Seine Haut hat etwas Magnetisches und würde eine Kompassnadel ausschlagen lassen.
His skin holds the kind of power that makes a compass needle jump.

Nur das Verlangen bringt die Geschichte auf Abwege, so daß sie zuckt wie eine Kompaßnadel.
Only desire makes the story errant, flickering like a compass needle.

Ein sechster Sinn vielleicht, der sie so sicher lenkte wie eine Kompassnadel.
Some sixth sense, tugging her the way magnetic North tugs a compass needle.