Käännös "eine flammende" englanti

Eine flammende

• a flaming one
• a fiery

Käännösesimerkit

a fiery

In den Wolken oder der flammenden Schlucht?
The clouds, or the fiery pits?

Der flammende Riese trat vor.
The fiery giant came forward.

Der flammende Golem war nirgendwo zu sehen.
The fiery golem was nowhere to be seen.

Dafür erntete sie einen finster flammenden Blick.
That earned her a fiery glare.

Flammende Räder kreisten vor seinen Augen.
Fiery wheels spun before his eyes.

Er richtete seinen flammenden Blick auf Chayin.
He turned his fiery gaze upon Chayin.

Er sah nur das flammende Rot ihres Hinterns.
He saw only the fiery red of her bottom.

Er hatte sogar das flammende Herz auf sein Banner gesetzt, das flammende Herz von R’hllor, dem Herrn des Lichts und dem Gott von Flamme und Schatten.
He had gone so far as to put the fiery heart on his banners, the fiery heart of R’hllor, Lord of Light and God of Flame and Shadow.

Dumbledore trat zurück und blickte aus dem flammenden Fenster;
Dumbledore turned back to look out of the fiery window;

Die flammende Gestalt geriet ins Stocken, zog die Hand jedoch nicht zurück.
The fiery form paused, but did not withdraw.