Käännös "ein teil der ausrüstung" englanti

Ein teil der ausrüstung

• part of the equipment
• part of equipment

Käännösesimerkit

part of the equipment

und denkbar war auch, dass er mit irgendeinem Teil seiner Ausrüstung am Abzug hängen blieb, dass die Waffe losging und an einer Stelle, die er sich in Ruhe aussuchen konnte, seinen linken Arm, den er «ganz zufällig» auf der Mündung der Kalaschnikow abgelegt hatte, durchschlug.
It was also conceivable that some part of his equipment could have been caught on the trigger, that the gun would go off and injure him in a place of his own choice, say his left arm, which “entirely by chance” was resting on the muzzle of the Kalashnikov.

part of equipment

Corran konnte sehen, dass die obere Verkleidung dazu gedacht war, ganz geöffnet zu werden, damit große Teile und Ausrüstung hinein- und hinausgebracht werden konnten.
Corran could see that the top was built to open so that large parts and equipment could be shuttled in and out.