Käännös "ein stuck" englanti

Ein stuck

• one piece
• a piece
• a stucco

Käännösesimerkit

one piece

sie läßt sich Stück für Stück auseinandernehmen.
it comes apart one piece at a time.

a piece

Haben ihn auseinandergenommen, Stück für Stück.
Took it apart, piece by piece.

Wir werden sie Stück für Stück zerpflücken.
“Piece by piece we’ll knock it down.

Rache nimmt man Stück für Stück.
Vengeance is taken piece by piece.

Das fetteste Stück war das beste Stück.
The fattiest piece was the best piece.

Stück für Stück warf er es ins Feuer.
Piece by piece he added it to the fire.

Die Vergangenheit war Stück für Stück zerbröckelt.
The past was spalled away piece by piece.

Sie schnappten Gwurm Stück für Stück weg.
They snatched away Gwurm, piece by piece.

Dann ging ich die Klamotten durch, Stück für Stück.
Then I went through the clothes, piece by piece.

Steckte es Stück für Stück mit Nadeln fest.
She attached it with pins, piece to piece.

a stucco

Sie ist weiß, hat einen kleinen Hof und mit Stuck verzierte Wände.
It is white, with a small court, and stuccoed walls.

Die Villa war aus Stuck, innen mit gewaltigen Balken aus Wacholderstämmen.
The villa was stucco, with huge juniper beams inside.

Oben blasser Stuck, darunter eine dunkle Holzverschalung.
Pale stucco on top, dark wood siding below.

Hie und da klebte der Ruß von gelöschten Bränden an Stuck und Beton.
Here and there, the soot of extinguished fires coated the stucco and concrete.

Die Wände waren Ziegel, dann Holzverkleidung, dann Stuck, dann Pünktchentapete.
The walls were brick, then wood paneling, then stucco, then polka-dotted wallpaper.

Überall zogen sich Haarrisse durch den Putz, und im Stuck hing dicker Staub.
There was dust up there in the stucco and hairline cracks in all the plaster.