Käännös "ein satz an" englanti

Ein satz an

• a move on
• a set of

Käännösesimerkit

a move on

Nehmen wir uns den nächsten Satz vor.
‘Let’s move on to the next sentence.

»… zusammenziehen«, beendet er den Satz.
'… move in together,' he finishes.

Er nahm sich jetzt den letzten Satz Fotos vor.
He moved on to the final set of pictures.

Er spürte, wie der Gravschlitten einen Satz machte, als er sich in Bewegung setzte.
He felt the lurch of the gravsled as it moved.

Und in diesem Augenblick, mitten im Satz, kam Bewegung in das Kind.
And in that instant, in the middle of the sentence, the child moved.

Sie kreiste einen Satz ein und verschob ihn mit einer Wellenlinie an den Seitenanfang.
She circled a sentence and moved it with a wavy line to the top of the page.

Cody ging an ihr vorbei, um noch einen anderen Satz Messungen durchzuführen.
Cody moved past her to take another set of readings.

»Zaphod Beeblebrox«, vollendete Arthur eilig den Satz.
“Zaphod Beeblebrox,” completed Arthur, eager to move things along.

Julie bewegte die Lippen, während sie den Satz stumm wiederholte.
Julie’s lips moved silently as she tried the phrase out.

Er machte einen Satz herum und schnatterte die Tangzöpfe an, die sich wieder bewegten.
He scrambled round and gibbered at the weed-tails that were moving again.

a set of

»Und der zweite Satz?«
“And the second set?”

Das war der Satz- und Matchball.
So that was the set and match.

»Ich bin doch kein Satz Weinbecher!«
'I'm not a set of wine jugs!'

Sie beendeten nicht einmal den Satz.
They never even finished the set.

Jeder Pharao hatte seinen Satz.
Every pharaoh had a set.

Ein Satz kostet 200 Euro, und bei einem Rennen werden drei Satz verschlissen.
One set costs €200, and one race uses up three sets.

Ich habe noch einen Satz zu Hause.
I’ve got another set at home.”

Sie hatten nur einen Satz Bettwäsche.
They only had one set of sheets.

Der Mystizismus ist ein Satz von Symbolen.
Mysticism is a set of symbols.

Sie haben doch den neuen Satz gesehen.
You’ve seen the new set.