Käännös "ein nekrophiler" englanti

Ein nekrophiler

• a necrophiliac

Käännösesimerkit

a necrophiliac

»Bist du nekrophil?« »Was?«
“You a necrophiliac?” “A what?”

Mit einem Nekrophilen.
'We've got a necrophiliac.

Er ist nekrophil, Steve.
'He's a necrophiliac, Steve.

Er ist vielleicht ein bisschen nekrophil.
A little necrophiliac, maybe.

Was meinte er mit ›nekrophil‹?
What did he mean by "necrophiliac"?

»Sie sind verrückt! Sie sind eine verdammte, verdammte Nekrophile! Und noch dazu eine lesbische Nekrophile!« Er wandte sich ab und wollte gehen.
"You are crazy! You're a damn, damn necrophiliac! A lesbian necrophiliac, at that!" He turned to go.

Das also, dachte Herter, war die Reaktion eines Nekrophilen.
So that, thought Herter, was the reaction of a necrophiliac.

Ich glaube, es ist so abgelaufen: Harteveld ist ein Nekrophiler, daran besteht kein Zweifel.
'I think it went like this: Harteveld's a necrophiliac, no doubt about that.

«Meine Herrin», sagte Giulietta Veronese dem mevano, «ist nicht daran interessiert, die nekrophilen Phantasien eines verrückten Hahnreis zu befriedigen.
Giulietta Veronese told the mezzano, “is not interested to be a crackpot cuckold’s necrophiliac fantasy.

Malcolm Bliss war ein nekrophiler Freak, den er vor zehn Jahren in London seiner gerechten Strafe zugeführt hat. »Wenn ich was?«
Malcolm Bliss was a freak and a necrophiliac he brought to justice ten years ago in London. ‘Do what?’