Käännös "ein kleines licht" englanti

Ein kleines licht

• a little light
• a small light

Käännösesimerkit

a little light

Für andere sind sie nichts als kleine Lichter.
For others, they are simply little lights in the sky.

Wir werden ein kleines Licht für die Welt sein.
We will be a little light for the world.

Kleine Lichter, die auftauchen und verschwinden?
Little lights blinking on and off.

Und da sehen wir plötzlich ein kleines Licht.
And then we see this little light.

Diese kleinen Lichter waren wie die Sterne und ebenso bedeutungslos.
These little lights were like the stars and as meaningless.

Der Fürst hält sein Auge vor das kleine Licht.
The Duke presses his eye to the little light.

Du hast ein kleines Licht mitgebracht, als du hierherkamst.
You brought a little light with you on your visit.

Selbstverständlich verwendeten wir die Elektrizität nicht für das kleine Licht in einem Kühlschrank.
Certainly we did not use it for the little light in the refrigerator.

Dann erlosch das kleine Licht, das in Carvalhos Kopf noch gebrannt hatte;
Then the little light remaining in Carvalho’s head went out.

Ich ging am Gasthaus Schloss vorbei, in der Küche brannte ein kleines Licht.
A little light was shining in his kitchen.

a small light

Sie warf ein kleines Licht in meine Seele.
It cast a small light into my soul.

»Nein! Ich meine dieses kleine Licht rechts.«
“No, I mean that small light to the right.”

Auf ihrer Steuertafel blinkte ein kleines Licht.
A small light blinked on her control panel.

Zwei kleine Lichter strahlten ihm entgegen.
Two small lights shone back at him.

Sie klopfte an die Scheibe und ein kleines Licht wurde angeknipst.
She tapped on the glass and a small light turned on.

Er hatte ein kleines Licht brennen lassen. »Komm rein!«
He had left a small light on. “Come in!”

Ein kleines Licht, eine Lampe, die an einem Stock hing.
A small light, she realized, a lamp hanging from a stick.

In den Augen seines Bruders schien ein kleines Licht aufzuleuchten.
A small light seemed to go on in his brother’s eyes.

Es war Nacht und außer einem kleinen Licht über uns ziemlich finster.
It was nighttime, all quiet darkness save for a small light hanging overhead.

Kleine Lichter in der Zementwand leuchteten auf, als Stefan an ihnen vorüberging.
Small lights on the cement wall surrounding the stairs turned on as Stefan passed them.