Käännös "ein haarnetz" englanti

Ein haarnetz

• a hair net
• a hairnet

Käännösesimerkit

a hair net

„Bestimmt hat dieser clevere Gesetzesübeltäter darunter ein Haarnetz getragen!“
That crafty perk must have been wearing a hair net underneath!

Sie trug ein Haarnetz, damit es unter der minimalen Schwerkraft von Phobos nicht die Fasson verlor.
She wore it in a hair net to keep it out of her face in Phobos’ minuscule gravity field.

Professor McGonagall, ein Haarnetz über dem Kopf und in einen Morgenmantel mit Schottenmuster gehüllt, hielt Malfoy am Ohr gepackt.
Professor McGonagall, in a tartan bathrobe and a hair net, had Malfoy by the ear.

a hairnet

Mit Haarnetz und Heiduckenschnurrbart!
With a hairnet and that hussar’s moustache!

»Was ist mit dem Haarnetz, das er dir gegeben hat?«
“ What was on that hairnet he handed you?”

Und der Koch trägt kein Haarnetz.
And the cook doesn’t wear a hairnet.”

Draussen immer ein Haarnetz tragen!
WEAR A HAIRNET WHEN LEAVING THE HOUSE!

„Wehe, es spricht mich einer auf dieses Haarnetz an!"
And don’t even talk to me about the hairnet. Way not!

Geschenkgutscheine sind beschissene Geschenke Haarnetze
Gift Certificates Make Shitty Presents Hairnets

Der Bootsbesitzer nahm verwundert das Haarnetz entgegen. »Na sowas …!
The astonished boatman took the hairnet. "Well ...!

Der Sträfling trug Handschellen, aber keine Ketten. Auf dem Kopf hatte er ein Haarnetz.
The man was handcuffed but not shackled. He wore a hairnet.

Sie mühte sich noch mit ihrem Haarnetz ab und ließ es schließlich fallen.
She was still struggling with her hairnet, which she dropped.