Käännös "ein guter apfel" englanti

Ein guter apfel

• a good apple

Käännösesimerkit

a good apple

Der eine gute Apfel unter all den verfaulten.
The one good apple among the rotten.

»Richtig. Und wenn ein guter Apfel da ist – ein schöner, mürber Apfel, dann bring mir den auch.«
“That’s right. And if there’s a good apple—a crisp apple—bring that too.”

Sie wissen ja, ein guter Apfel kann alle anderen verderben«, schloß Colonel Korn mit bewußter Ironie.
You know, one good apple can spoil the rest,” Colonel Korn concluded with conscious irony.

»Waren ein paar gute Äpfel dabei heute. Bestimmt ein paar Körbe. Das gibt einen schönen Apfelwein.« Er schaute Janet an, als erwartete er ein Lob.
Bill said to Janet, “Got some good apples for cider, I think, a few bushels.”