Käännösesimerkit
Er trug ein fließendes, knöchellanges Gewand mit weiten Ärmeln und verschränkte die Hände vor dem Bauch.
He wore a flowing, one-piece garment with an ankle-length hem and wide sleeves, and held his hands in front of him, fingers laced together.
Sie hatte fließendes Wasser. Fließendes heißes Wasser!
There was flowing water! Hot flowing water!
Wie fließendes Wasser.
Move like water flows.
Etwas, das sich geschmeidig und fließend bewegte.
Something sinuous, flowing.
Die Fische, das fließende Wasser…
The fish—the flow of the water—
Ein langsam fließender Gletscher.
A slow-flowing glacier.
Herrin der fließenden Brust,
Lady of the flowing breast,
Ein dünnes, fließendes Zischen.
A thin, flowing hiss.
Deshalb ist da ein fließender Übergang.
So it all sort of flowed together.
seine Stimme war wie fließendes Wasser.
his voice was like water flowing.
Fließende Seide bedeckte die Wände.
Flowing silk covered the walls.