Käännös "eigene stände" englanti

Eigene stände

• own booths
• own stands

Käännösesimerkit

own booths

Ich brauche nur etwas Startkapital, damit ich meinen eigenen Stand auf dem Schattenmarkt eröffnen kann.
All I need is some start-up money, and I can set up my own booth at the Shadow Market.

Dieser Dschungel faszinierte Zero: ein rankenähnliches, mit roten Dornen und irisierendem Laub besetztes Ding, das sich von seinem eigenen Stand zu mehreren anderen ausbreitete und da und dort mit Blasen pulsierte, die an aufgetriebene Froschkehlen erinnerten. Seine belaubten Ranken ließen eine Verwandtschaft mit bestimmten irdischen Geschöpfen vermuten, die wie Pflanzen aussahen, tatsächlich aber Tiere waren.
The Jungle fascinated Zero’s eye, a viny, red-bristled thing of iridescent foliage, stretching from its own booth to overreach several others, pulsing here and there with bladders like the ballooning underchins of frogs, its interior pregnant with shadows, its vines reminding him of those Earthly sea creatures that look like plants but are in fact animals.