Käännösesimerkit
Ich habe Durst, schrecklichen Durst.
I’m thirsty, terribly thirsty.
Er hatte Durst. Oh Götter, was hatte er für einen Durst.
He was thirsty. Oh, gods, was he thirsty.
Ich hatte vor allem Durst;
Mostly I was thirsty;
Auch er hatte Durst.
He, too, was thirsty.
Dann hatte er Durst.
Then he felt thirsty.
»Wir alle haben Durst.«
“We're all thirsty.”
Und einen Durst hab ich!
And I’m so thirsty!’
Und Durst habe ich auch.
And I’m thirsty too.’
Aber jetzt hab’ ich doch Durst.
I’m thirsty, though.
»Jetzt werden Sie Durst haben.«
“Now you’ll be thirsty.”
»Jetzt werden Sie Durst haben.«
“Now you’ll be thirsty.”