Käännös "drehte mich" englanti

Drehte mich

• turned me
• turned

Käännösesimerkit

turned me

Astrid drehte mich zu sich um.
Astrid turned me toward her.

Er drehte mich zum Spiegel.
He turned me to face the mirror.

Er drehte mich zu sich herum.
He turned me to face him.

Er drehte mich um, sagte:
He turned me round, said,

Tobias drehte mich um und schnaubte.
Tobias turned me around, and snorted.

Ich drehte mich um, plötzlich nur noch wütend.
Anger turned me to face my pod.

Ridley bückte sich und drehte mich um.
Ridley crouched next to me, turning me over.

»Hier entlang.« Er dreht mich um. »Temple Bar.«
He turns me around. “Temple Bar.”

turned

Ein Strudel, der sich dreht und dreht: Leere.
A whirlpool turning, turning: emptiness.

Sie drehte sich, schaute, drehte sich weiter. Nichts.
She turned, stared, and turned again. Nothing.

Ich drehte den Wasserhahn auf, sie drehte ihn wieder zu.
I turned on the faucet. She turned it off again.

Der Fahrer drehte den Zündschlüssel herum und murmelte etwas vor sich hin, während der Anlasser sich drehte und drehte.
The driver turned the ignition key, muttering to himself as the starter motor turned and turned.

Sie drehten sich um.
They turned around.

Sie drehten sich nach ihm um.
They turned to him.

Alle drehten sich um.
Everyone turned.