Käännösesimerkit
Er sah die Dolmetscherin an. »Was denn?«
He glanced at the Interpreter. 'What?'
Zeugin: Meine Funktion war die der Dolmetscherin.
Witness: I was there as interpreter.
Die Dolmetscherin sah ihn verwirrt an.
The interpreter looked puzzled.
Die Dolmetscherin war in erster Linie für sie da.
The interpreter was there primarily for them.
»Feuer«, sagte die Dolmetscherin.
'Fire,' the Interpreter said.
»Dies ist der Fall«, sagte die Dolmetscherin.
'This is the case,' the Interpreter said.
Das Mädchen fungierte als Dolmetscherin.
The girl functioned as interpreter.
Eine Dolmetscherin und Übersetzerin bei der Europäischen Kommission.
An interpreter and translator with the Commission.
»Platz da!«, rief er der Dolmetscherin zu.
'Keep clear!' he shouted to the Interpreter.
Vor allem, wo er auf eine Dolmetscherin angewiesen war!
Especially since he would have to go through an interpreter!