Käännös "diejenigen von denen" englanti

Diejenigen von denen

• those of those
• those of which

Käännösesimerkit

those of which

Die wirklich wichtigen, geheimen Botschaften, diejenigen, von denen vieles abhängt, muss er sich merken und dem Empfänger aufsagen.
The really important, secret tidings – those on which a great deal depended – must be committed to memory by the messenger and only repeated to the intended recipient.

der Befehlshaber verläßt sich auf die Waffengattungen und Taktiken, die seinem Temperament am ehesten entsprechen – in der Regel diejenigen, mit denen er bisher die größten Siege errang.
the field commander tends to employ the arms and tactics that best suit his, usually those with which he has had an earlier success.

Andere, etwa diejenigen, in denen natürliches Aluminium giftige Konzentrationen erreicht, werden überhaupt keine Pflanzen mehr tragen, bis altes Laub und Mikroorganismen für neuen Nährboden sorgen.
Others, such as those in which naturally occurring aluminum concentrates to toxic proportions, won’t grow anything until leaf litter and microbes make soil all over again.