Käännös "die weisheit und klugheit" englanti

Die weisheit und klugheit

• the wisdom and prudence
• the wisdom and wisdom

Käännösesimerkit

the wisdom and prudence

»Vielleicht hat nicht die Statue, sondern die Weisheit und Klugheit seiner Herrscher das Land vor allem Unglück bewahrt«, sagte Kate und hielt dabei wie aus Versehen dem Leoparden ihre Schokoladentorte hin, der nach kurzem Schnuppern die Nase rümpfte und sich wieder hinlegte. »Wie können wir das Volk davon überzeugen, dass es dem jungen König Dil Bahadur vertrauen kann, obwohl er nicht vorn heiligen Drachen unterstützt wird?«
"Perhaps it isn't the statue but the wisdom and prudence of your rulers that has kept the nation safe," Kate replied. She surreptitiously offered her chocolate cake to the leopard, who sniffed it, wrinkled its muzzle with distaste, and went back to lie beside Nadia. "How can we make people understand that young King Dil Bahadur is good man—is honorable man, strong even without the sacred dragon?"