Käännös "die unterzeichneten dokumente" englanti

Die unterzeichneten dokumente

• the signed documents
• signed documents

Käännösesimerkit

the signed documents

Der HAUSELF trippelt rasch davon, das unterzeichnete Dokument in der Hand. GNARLAK
The house-elf scurries off holding the signed document. GNARLAK

Er verließ den Raum, die Schreibunterlage mit dem unterzeichneten Dokument unter dem Arm.
Knowing that it was all pointless, the aide walked out of the bedroom with the signed document on the clipboard weighing down his arm.

»Mündliche Vereinbarungen mit den entsprechenden Zeugen oder unterzeichnete Dokumente, mehr brauchen ehrbare Männer nicht.«
“Verbal agreements, properly witnessed, or signed documents, are all that honourable men require.”

In den meisten anderen Ländern sind Rechtsanwälte, Zeugen, unterzeichnete Dokumente und die Drohung mit einem Prozess notwendig, um an eine vertrauliche Information heranzukommen.
In most other places you need lawyers, witnesses, signed documents, and the threat of legal process if the secret were leaked.

Um drei Uhr würde ein Fahrer auftauchen, um die unterzeichneten Dokumente abzuholen, die Hugo Cistranos zu Nicks Geschäftspartner machten.
Hugo’s driver would be at the house at three P.M. to pick up the signed documents that would make Hugo Cistranos his business partner.

Nachdem er gegangen war, die unterzeichneten Dokumente sorgfältig in seinem Aktenkoffer verstaut, tigerte Andrea in ihrem Wohnzimmer auf und ab: ausgelassen und ängstlich zugleich.
After he left, the signed document neatly tucked into his briefcase, Andrea found herself pacing, giddy yet apprehensive.

Es ist auch notwendig, daß ihr mehr als nur unterzeichnete Dokumente bei euch tragt, die man schließlich fälschen kann, um zu beweisen, daß ihr unter dem Schutz von ganz Po Rabi reist.
It is also necessary that you carry more than signed documents, which can be forged, to prove that you travel under the protection of all Po Rabi.