Käännös "die technik zeigt" englanti

Die technik zeigt

• the technology shows
• the technique shows

Käännösesimerkit

the technique shows

Sie ist bunt und extravagant – sie hat etwas von Zirkus, Bombay-Kitsch und Pop-Art –, und sie weckt ein Gefühl unbändiger Freude, aber Schnitt, Stickerei und Verarbeitung sind von der Präzision einer Miniaturmalerei: Manish ist zugleich auch Traditionalist, und seine geniale Anwendung althergebrachter indischer Techniken zeigt, wie sehr er ihre Disziplin verinnerlicht hat.
They are vivid and outré – they have something of the circus, Bombay kitsch and Pop art – and they bring you in touch with fantastic joy. But they are cut, embroidered and finished with the precision of a miniature painting: Manish is also a traditionalist, and the brilliant use he makes of longstanding Indian techniques shows how deeply he has absorbed their discipline.