Käännös "die sich auf die kirche" englanti

Die sich auf die kirche

• referring to the church
• which church to the

Käännösesimerkit

which church to the

Er war schon in allen Kirchen der Stadt gewesen, er wusste, wo man lange warten musste und wo man gleich an die Reihe kam, er wusste auch, wo die Pfarrer zugänglich waren, wo sie zu viel fragten und wo sie einen auch nach dem zehnten Mal nicht wiedererkannten, er wusste, um welche Kirchen man besser einen Bogen machte, weil von ihren Fassaden Dämonen herabstarrten, die Schimpfwörter zischten und ihn nicht einlassen wollten.
He had already been in every church in the city, he knew where you got stuck in line and where you were next up right away, where the priests were approachable, where they were inquisitive, and where even after the tenth time they didn’t recognize you; he knew which churches were better to avoid because there were demons staring down off their façades, hissing swear words and trying to prevent you from getting in.