Käännösesimerkit
Konzerte und Opern.
Concerts and the opera.
Über Opern und das Geschäft.
Opera and business.
Meine Güte, und diese Opern!
Christ, and those operas!
So was wie die Oscarverleihung mit Opern.
Think Oscar night with operas.
»Und besonders ihre Opern-Freunde.«
Specially that opera crowd.
»Haben Sie nur über Opern geredet?«
‘Did you only talk about opera?’
Er hatte etwas mit der Opern-Vereinigung zu tun.
He was connected with the opera association.
Außerdem mache ich mir nichts aus Opern.
Besides, I’m not too keen on operas.”
Obwohl er Wagner-Opern liebte, war Siegfried nicht gerade sein Favorit unter den Opern, die den Ring bildeten.
Though he enjoyed Wagnerian opera, Siegfried was by no means his favourite of the operas composing the Ring.