Käännös "die medizinische vorgeschichte" englanti

Die medizinische vorgeschichte

• the medical history
• medical prehistory

Käännösesimerkit

the medical history

Ich muss einfach nur meine medizinische Vorgeschichte wissen.
I just need to know my medical history.

Da drin finden Sie DNA-Daten, Handschriftenproben, die medizinische Vorgeschichte, Röntgenaufnahmen des Gebisses, besondere körperliche Merkmale und mehr.
In here you will find DNA data, handwriting samples, medical history, dental X-rays, distinguishing marks, physical characteristics, and more.

Kennen Sie den derzeitigen Satz für ein gesundes weißes Baby mit einer tadellosen medizinischen Vorgeschichte, gebildeten Eltern, dem ganzen Drum und Dran?« »Von fünfzig Mille aufwärts.« »Ja.«
You know the going rate for a healthy white baby with a solid medical history, educated parents, the whole works?" "Fifty K and up." "Yes."

In der Medizin lernen wir, eine Differenzialdiagnose zu stellen, indem wir sämtliche für die Symptome des Patienten in Frage kommenden Krankheitsbilder auflisten und den Krankheitsverlauf studieren: Worin besteht die hauptsächliche Beschwerde? Was sind die damit verbundenen Symptome? Was wissen wir über die medizinische Vorgeschichte des Patienten, über wichtige Hinweise aus Privat- und Berufsleben sowie frühere und gegenwärtige Therapien?
What does it mean? In medicine we are taught to create a differential diagnosis, a laundry list of possible causes for the symptoms with which the patient presents. We are taught to organize a patient’s history: his chief complaint, associated symptoms, past medical history, relevant social data, past and current therapies.