Käännös "die maulbeere" englanti

Die maulbeere

• the mulberry

Käännösesimerkit

the mulberry

Die Maulbeeren waren gerade eine Woche reif.
The mulberries had ripened in the last week.

Warum in aller Welt wollte Longstaff Maulbeeren haben?
Now, why would Longstaff want mulberries?

Getrocknete Maulbeeren. Orangen. Sägemehl und Walnüsse.
Dried mulberries. Sour oranges. Sawdust and walnuts.

»Maulbeeren, Kamelien, Reis, Tee und alle möglichen Blumen.«
“Mulberries, camellias, rice, tea, all sorts of flowers.”

Wenn sie nicht wissen, wie Maulbeeren schmecken, haben sie auch keine vorgefasste Meinung.
"If they don't know what a mulberry tastes like, they won't have any preconceptions.

Hassan steckte sich eine Maulbeere in den Mund. »Er wird kommen«, sagte er.
Hassan popped a mulberry in his mouth. “It’s coming,” he said.

Daraufhin faxte Patsy, die meisten Amerikaner hätten überhaupt keine Ahnung, was eine Maulbeere sei.
Then Patsy faxed that most Americans have no idea what a mulberry is.

Sie schickten dem englischen König Bäume, an denen schwarze Maulbeeren wuchsen statt weiße.
They sent the English king trees that bear black mulberry fruit instead of white.

Etan machte Kaffee, Dovik servierte Maulbeeren, sie aßen und tranken und gingen wieder ins Wasser.
Eitan made coffee; Dovik served mulberries; they ate and drank and got back in the water.

»Wo kommt denn das Essen her?«, fragte Jack und steckte sich eine besonders saftige Maulbeere in den Mund.
‘Where did all this food come from?’ said Jack, biting into an especially juicy mulberry.