Käännösesimerkit
Nein, das war in Mathematik.
No, that was in math.
Mathematik und Buchhaltung
Maths and Accounting
Keine Mathematik, keine Diagramme.
No math or diagrams.
besonders in Mathematik...
particularly in math...
Das war die Mathematik des Überlebens.
That was the maths of survival.
Der Computer funktioniert nicht viel anders als die Mathematik selbst – er ist Mathematik.
The computer’s operation is not so different from math itself — it’s math operating in light and matter.
Der Rest ist Mathematik.
The rest is just math.
Am Ende ist alles Mathematik.
Ultimately everything is math.
Aber was ist Mathematik?
But what rules mathematics?
Von nun an ist alles Mathematik.
It is all mathematics now.
Die Sprache war die Mathematik.
The language was mathematics.
Das war die inoffizielle Mathematik.
This was unofficial mathematics.
»Und Schatten und Mathematik.«
And shadows, and mathematics.
Malthusianische Mathematik?
The mathematics of Malthus?