Käännös "die masina" englanti

Die masina

• the masina

Käännösesimerkit

the masina

Aber Jussuf Ali war der Sicherheitschef der Villa in der Via Angelo Masina.
But Yusef Ali had been in charge of security at via Angelo Masina.

In den folgenden zwanzig Minuten schürfte er tiefer und gewann endlich eine vage Vorstellung von Ansaris Etablissement in der Via Angelo Masina.
For the next twenty minutes, he continued to burrow in, gradually eliciting a vague picture of Ansari’s establishment on via Angelo Masina.

Sicherheitschef Jussuf Ali bog um eine Ecke des unbeleuchteten Korridors und suchte mit dem starken Lichtstrahl seiner Stablampe jeden Winkel der Villa an der Via Angelo Masina ab.
The senior guard Yusef Ali rounded the corner of the darkened hallway, the powerful beam of his flashlight sweeping through every corner of the villa on via Angelo Masina.

Im zweiten Stock der Villa an der Via Angelo Masina, einem hoch aufragenden klassizistischen Bau mit ockergelber Stuckfassade und flachen weißen Wandpfeilern, sah der Agent zum fünften Mal in zehn Minuten auf seine Armbanduhr.
On the third floor of the villa on the via Angelo Masina, a looming neoclassical structure with facades of yellow ochre stucco and white pilasters, the operative checked his watch for the fifth time in ten minutes.

Er stürmte durch die Gärten der benachbarten Konsulate und kleinen Museen an der Via Angelo Masina weiter, und ihm war bewusst, dass sein linker Knöchel bald stechende Schmerzsignale aussenden würde, dass seine Muskeln und Gelenke irgendwann gegen diesen Missbrauch protestieren würden.
As he dived through the gardens of neighboring consulates and small museums on the via Angelo Masina, he knew that his left ankle would soon start sending shooting pains, that muscles and joints would eventually protest their abuse.

ROM Es gab Verfahren, die eingehalten werden mussten, und Jussuf Ali – weiter für die Sicherheit des Unternehmens in der Via Angelo Masina verantwortlich – befolgte sie. Regelmäßig erschien er in der beengten Nachrichtenzentrale in einer rückwärtigen Ecke des ersten Stocks der Villa.
CHAPTER THREE Rome There were procedures to be followed, and Yusef Ali—still charged with the security of the establishment on via Angelo Masina—followed them, reporting in regularly to the cramped communications room situated at a rear corner of the villa’s second floor.