Käännös "die kachina" englanti

Die kachina

• the kachina

Käännösesimerkit

the kachina

Im Innern war die Kachina sogar noch eleganter.
Inside, the Kachina was even more elegant.

Sie ziehen beide an Bord der Kachina.
“You’re both moving aboard Kachina.

Wir sind stolz darauf, daß die Kachina exklusiver ist.
We like to think the Kachina is more exclusive.

Natürlich gab es an Bord der Kachina einen Arzt.
Of course Kachina would have a doctor on board.

Dann ist es vielleicht besser, daß ich nicht in der Barkasse der Kachina gekommen bin.
“Then it might be better if he didn’t go back in Kachina’s launch.

Ich könnte meine Untersuchungen zur Verbreitung des Kachina-Kults im Südwesten abschließen.
I’ll be able to complete my analysis of the spread of the Kachina Cult through the Southwest.”

Warum begleiten Sie mich nicht auf die Kachina und unterhalten sich in aller Ruhe mit ihm?
Why don’t I take you over to the Kachina to have a nice quiet chat with him?

»Entschuldigen Sie, Ma’am«, sagte O’Gilroy, »darf ich fragen, was ›Kachina‹ bedeutet?«
“Excuse me, ma’am,” O’Gilroy asked, “but what would ‘Kachina’ be meaning?”

O’Gilroy befand sich zu dieser Zeit, wie er später erfuhr, im irdischen Paradies des Maschinenraums der Kachina.
O’Gilroy, it turned out later, had been in the earthly paradise of Kachina’s engine room.

Aber da stand es DS (für Dampfschiff, wahrscheinlich) Kachina, Heimathafen Newport, Eigentümer Reynhard Sherring.
But there it was: SY (for steam yacht, presumably) Kachina, registered at Newport, owner Reynard Sherring.