Käännös "die hummels" englanti

Die hummels

• the hummels

Käännösesimerkit

the hummels

Kelly sah von Hummel und Marks fragend und etwas traurig an.
Kelly hedged, looked rather sadly at Von Hummel and Marks.

Kapellmeister Hummel war gegenwärtig, und man musizierte mit schwerem Herzen.
Kapellmeister Hummel was present and people made music with heavy hearts.

Das Glas mit den Fingerabdrücken stand immer noch zwischen den Hummel-Figuren auf dem Tisch.
The finger-smudged glass still stood on the table among the Hummel figurines.

Die Tischplatte zierte ein Häkeldeckchen, auf dem etwa ein Dutzend Hummel-Figürchen aufgebaut waren;
Atop a crocheted doily on the table sat a dozen or so Hummel figurines;

Greifen Sie zum Telefon und rufen Sie Kelly, Marks, von Hummel oder Ihren Freund Rondheim an.
Pick up the phone and call Kelly, Marks, Von Hummel, or your friend Rondheim.

Ihre Zimmer liegen nebeneinander, Nummer 605 und 607.« »Und Kelly, Marks, von Hummel und die übrigen?«
Adjoining rooms, 605 and 607.” “And Kelly, Marks, Von Hummel and the rest?”

Unter denen, die während des Kongresses in Wien aufspielten, waren Ludwig Spohr und Johann Nepomuk Hummel.
Amongst those who played in Vienna during the congress were Spohr and Hummel.

Oskar Rondheim, hat vor, Kelly, Marks, von Hummel und die anderen auszuschalten und den alleinigen Vorsitz im Aufsichtsrat zu übernehmen.
Oskar Rondheim, intends to emate Kelly, Marks, Von Hummel and the rest and take over as chairman of the board.

Eine kleine Sammlung Hummel-Figuren, die auf dem Tischchen neben der Tür zum Flur standen, geriet rappelnd ins Wackeln.
On an occasional table by the door to the hall, a number of ceramic Hummel figures were jittering and rapping.

All ihre Töpfe und Pfannen, die Hummel-Figuren, die Gemälde, all die in drei Jahrzehnten angesammelten Sachen lässt sie hinter sich und fängt neu an.
She’s leaving all the pots and pans, all the Hummel figures, the paintings, all the crap of a three-decade-long marriage, and starting fresh.