Käännös "die huma" englanti

Die huma

• the huma

Käännösesimerkit

the huma

»Gut. Sie sagen, es wäre auf Huma passiert?«
‘Good…You say it was on Huma?’

»Es ist ein Golem . gebrochener Golem . sie haben ihn . von Huma geholt.«
‘It’s a Golem… broken Golem… brought in from… Huma.’

»Vielleicht liege ich auf einer Marmorplatte wie Huma«, sagte er.
Perhaps I'm laid out on a marble slab, like Huma's,

Zu seinen bekanntesten Arbeiten gehören War of the Ancients für die WarCraft- Reihen, außerdem The Legend of Huma und The Minotaur Wars aus der Dragonlance- Serie.
Among his best-known works are the War of the Ancients saga for Warcraft and The Legend of Huma and The Minotaur Wars for Dragonlance.

Angesichts der harten, scharfen Blätter, die sowohl im Aussehen als auch in der Verletzungsgefahr an grünen Messerdraht erinnerten, war es niemals eine gute Idee, dem brennbaren Dornengestrüpp auf Huma zu nahe zu kommen.
With its hard, sharp leaves giving it both the appearance and the potential to hurt of green razor wire, it was never a good idea to get too close to the Huma incendiary briar.

Crane so etwas wie ein Impulsgewehr vom Schwarzmarkt war, zum Beispiel von einem der weniger angesehenen Händler auf Huma - vielleicht funktionierte es, aber genauso gut explodierte es einem womöglich mitten ins Gesicht.
Already she was beginning to see that Mr Crane was like a black-market pulse-gun from one of the less reputable dealers on Huma—it might work, but was just as likely to blow up in your face.

Einige sagen, daß Huma die Drachenlanze nicht verwendete, um sie körperlich zu vernichten, wie es in den Legenden heißt, sondern daß die Lanze über eine magische Eigenschaft verfügte, die es ihm erlaubte, sie zurück in das Portal zu treiben und es zu verschließen.
Some say that Huma did not use the Dragonlance to physically destroy her, as the legend goes. But, rather, the lance had some magical property allowing him to drive her back into the Portal and seal it shut.

Stalek hatte sein Haus auf dem Aquatorgürtel von Huma errichtet, sodass es, der Not ge end, horch eine Keramalschale und dicke, stark isolierte Mauern aufwies. Derzeit diente die Is olierung nur dazu, eine behagliche Innentemperatur gegenüber den konstanten fünfzig Grad draußen
Stalek had built his house on the equatorial belt of Huma, so it necessarily possessed a ceramic shell and thick, heavily insulated walls. At present that insulation only served the purpose of maintaining a comfortable internal temperature against the constant fifty degrees outside, since the resinous incendiary briar that constituted most of the surrounding jungle had yet to achieve ripeness.