Käännös "die einkünfte" englanti

Die einkünfte

• the income

Käännösesimerkit

the income

»Die privaten Einkünfte?«
“The private income?”

Einfluss und Einkünfte der Zauberer?
The wizards' influence and income?

Poggios Einkünfte versiegten abrupt.
Poggio’s income abruptly ceased.

»Bei 1,18 Prozent aller Einkünfte von Ambroy?«
“With 1.18 percent of all the income to Ambroy?”

»Ich gefährde seine Einkünfte.« »Er mag dich.
‘I am jeopardising his income.’ ‘He likes you.

Das ist eine ziemlich wesentliche Quelle meiner Einkünfte.
It’s quite a significant source of my income.

Denn diese sind, wie du wohl weißt, auch die Einkünfte des Kapitels und der ganzen Bruderschaft.
Because my income, as you well know, is also the income of the Chapter and the entire consorority.

Waren die Einkünfte ihres Mannes, des Wirtschaftsanwalts, inzwischen höher als Jeds Einkünfte als Künstler?
Was the income of her husband, the corporate lawyer, now higher than that of Jed as an artist?