Käännös "die die informationen" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die ›neuen‹ Informationen waren alles Vernehmungen, von denen jede einzelne die Informationen bestätigte, die bereits herausgefunden worden und in umfangreichen Dokumenten mit Verweisen und Querverweisen festgehalten waren.
The “new” information was all interviews, every single one of which confirmed information already developed and already verified by voluminous cross-referenced documents.
Nun bringt das eine sehr interessante, um nicht zu sagen etwas peinliche Situation für die Wissenschaftler mit sich, weil die Wege, über die die Informationen uns erreichen, dem Sinn der Informationen, scheint es, vollkommen widersprechen.
Now this produces a very interesting, not to say somewhat embarrassing situation for scientists because the means by which the information is reaching us seems to be completely contrary to the meaning of the information.
Man will nur eine kleine Information von Ihnen.« »Information?«
They just want a little information from you.” “Information?”
Das war eine sensationelle Information, und wie jede Information hatte sie einen Wert.
It was sensational information, and like all information, it was valuable.
»Welche Informationen?« »Die Informationen über die Funktionsweise der Abteilung.
“What information?” “The information on how the department works.”
Die Information, die folgt, ist nicht eine nützliche Information über die reale Welt, sondern Information über die Prozesse der inneren Welt.
The information that follows is not useful real-world information, but inner-world process information.
Dank mir verfügt er über Information, und Information ist eine Waffe.
Thanks to me he has information, and information is a weapon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test