Käännösesimerkit
An der Blässe meiner Haut?
The pallor of my skin?
Seine Blässe vertiefte sich.
His pallor deepened.
Er sieht nur die Blässe,
He sees only the pallor,
Ein blasser Botschaftsbeamter.
He had the pallor of a civil servant.
Sie bemerkte seine Blässe.
She glanced at him, saw his pallor.
Die Blässe in Helenes Gesicht vertiefte sich.
The pallor in Helene’s face intensified.
Der Widerschein der Blässe in den Spiegeln verdoppelte sich.
The amount of pallor in the mirrors doubled.
Sie waren so blaß wie die Augen eines Neugeborenen.
They had the pallor of a new-born baby’s.
Das blasse Gesicht des Exsträflings wurde noch blasser.
The pale ex-con's face paled even further.
Aber das war nicht nur Blässe.
"But this wasn't just pale.
So blass ist sie sonst nicht.
She's not usually as pale as that.
Sie hatte rote Flecken auf den Wangen, aber sonst war sie blaß, sehr blaß sogar.
Her cheeks were glowing, but she was pale, very pale.
Der blasse Buchhalter.
The pale bookkeeper.
blass, eingefallen.
pale and vanishing.
Es war glatt und blass.
It was smooth and pale.
»Sie sind sehr blass.«
“You look very pale.”
Und wie blaß du bist!
And you’ve gone so pale!