Käännös "die bewegungen der luft" englanti

Die bewegungen der luft

• the movements of the air

Käännösesimerkit

the movements of the air

Er zappelte und drückte, wurde dabei immer schwächer, brauchte mit jeder Bewegung kostbare Luft auf.
He struggled and he pushed, ever more weakly, each movement using precious air.

vielmehr sah ich auf ein seit langen Jahren verlassen daliegendes, allmählich in sich zerfallendes und versinkendes Gräberfeld, hohes Gras, Wiesenblumen, Baumschatten in einer leichten Bewegung der Luft.
instead, before me lay a wilderness of graves, neglected for years, crumbling and gradually sinking into the ground amidst tall grass and wild flowers under the shade of trees, which trembled in the slight movement of the air. Here

Er schien nicht zu einer Vision zu sprechen, die nur er sehen konnte, sondern zu Chyna, als wären seine Sinne so scharf, daß er sie lediglich aufgrund der Bewegung der Luft entdeckt hatte, die sie verdrängt hatte, als sie geräuschlos über die Schwelle getreten war.
He seemed to be speaking not to a vision that only he could see but to Chyna, as if his senses were so acute that he had been able to detect her merely from the movement of the air that she had displaced when she'd stepped soundlessly through the doorway.