Käännös "die australopithecus" englanti

Die australopithecus

• the australopithecus

Käännösesimerkit

the australopithecus

»Homo Habiiis«, sagte David. »Vielleicht ist das auch Australopithecus.
'Homo Habilis,' said David- 'Or perhaps this is Australopithecus.

Also war bereits der Australopithecus imstande gewesen, Werkzeug zu benutzen.
Which meant that Australopithecus already knew how to make and use tools.

Bis zu diesem Fund wusste niemand, dass der Australopithecus afarensis aufrecht gehen konnte.
Nobody knew that Australopithecus afarensis walked upright until these were found.

Fossile Überreste des Australopithecus in Südafrika lassen darauf schließen, dass wir schon vor mindestens einer Million Jahren Höhlenmenschen waren.
Remains of Australopithecus in South Africa suggest that we were cavemen at least 1 million years ago.

Aus einigen Lurchen wurden Reptilien, aus einigen Reptilien Vögel und Säugetiere, aus einigen Säugetieren Primaten. Aus einem Zweig der Primaten ging der Australopithecus hervor, aus dem Australopithecus der Homo habilis, aus dem Homo habilis der Homo erectus, aus dem Homo erectus der Homo sapiens und aus dem Homo sapiens der Homo sapiens sapiens. Und alle gehorchten sie dem Gesetz.
And some of the reptiles became birds and mammals following this law. And some of the mammals became primates following this law. And one branch of the primates became Australopithecus following this law. And Australopithecus became Homo habilis following this law. And Homo habilis became Homo erectus following this law.

»Der früheste menschliche Vorfahr wird Australopithecus genannt.« Ich war mir zwar nicht ganz sicher, wo da die vampirische Evolution hineinpasste, aber dieses Thema würde ich jetzt ganz bestimmt nicht ansprechen.
“The earliest human ancestor is called Australopithecus.” I wasn’t entirely sure where vampire evolution fit in, but I certainly wasn’t bringing that up.

4.1 Rekonstruktion eines Verbandes des Australopithecus afarensis, eines Vorläufers und wahrscheinlichen Vorfahren des Menschen, der vor fünf bis drei Millionen Jahren in Afrika lebte.
FIGURE 4-1. A reconstruction of a band of Australopithecus afarensis, a human predecessor and likely ancestor that lived in Africa five to three million years ago.

Irgendwo auf dem Weg vom Australopithecus zur Gattung Homo lernten wir nicht nur, den Feuern zu folgen, welche unseren neuen Lebensraum, die Savannen, erweiterten, sondern auch sie selber zu legen.
Somewhere along the way, as Australopithecus was begetting Homo, we learned not only to follow the fires that opened up savannas that we’d learned to inhabit, but how to make them ourselves.

Während Vormenschen wie der Australopithecus in der Olduvai-Schlucht einfach Steine aneinandergeschlagen hatten, bis einer splitterte, sind diese hier mit einer Technik behauen, die Stein für Stein wiederholt werden konnte.
Where protohumans at Olduvai Gorge, like Australopithecus, simply banged stones together until one chipped, these were flaked with techniques that could be duplicated, rock after rock.

Im folgenden Jahr reiste er zum Kap, wo man in einem Kalkbruch den Schädel des Australopithecus africanus gefunden hatte, was eine hitzige Kontroverse über die Herkunft des Menschen ausgelöst hatte.
The following year he travelled to the Cape where the skull of Australopithecus africanus had turned up in a lime quarry, setting off a raging controversy about the origin of man, and came under the influence of the brilliant and eccentric Robert Broom who hunted fossils in the nude and fostered Quin's interest in the hominids.