Käännös "die übelkeit" englanti

Die übelkeit

• the sickness
• the nausea
• nausea

Käännösesimerkit

the sickness

Wieder die Übelkeit.
She felt sick again.

Die Übelkeit nahm noch zu.
The sickness intensified.

Mir war schwindlig vor Übelkeit.
I was dizzy and sick.

Übelkeit in ihrem Bauch.
Sickness in her stomach.

Übelkeit war eine Sache.
Sick was one thing.

»Die Übelkeit in mir wecken.«
“That make me sick.”

Nein, keine Übelkeit mehr.
No, no sickness now.

Übelkeit wallte in mir auf.
Sickness churned in my stomach.

the nausea

Schmerz kämpfte mit der Übelkeit, aber die Übelkeit siegte.
Pain battled nausea, and the nausea was winning;

Da war die Übelkeit wieder.
There was the nausea again.

Ihre Übelkeit war wieder da.
The nausea was back.

Ich hätte gedacht, das fördert die Übelkeit.« »Welche Übelkeit?«
I shouldn’t think that would help the nausea.” “What nausea?”

Die Übelkeit war unerträglich.
The nausea was intolerable.

Die ständige Übelkeit.
The constant nausea.

Seine Übelkeit kehrte wieder.
His nausea returned.

Schwindel und Übelkeit.
Head swim and nausea.

nausea

Schmerz kämpfte mit der Übelkeit, aber die Übelkeit siegte.
Pain battled nausea, and the nausea was winning;

Ich hätte gedacht, das fördert die Übelkeit.« »Welche Übelkeit?«
I shouldn’t think that would help the nausea.” “What nausea?”

Die Übelkeit war wie weggeblasen;
The nausea vanished;