Käännös "deren offene" englanti

Deren offene

• their open

Käännösesimerkit

their open

Ich folgte ihm in den Innenhof und erblickte dort überall Verletzte, deren offene Wunden in der Sonne eiterten.
I followed him into the courtyard, which was full of injured men lying on the ground, their open wounds festering in the sun.

Durch meine Infrarotbrille sah ich, wie sich mehrere Rebellen zu mir umdrehten, deren offene Münder ihre Überraschung dokumentierten.
Through my thermo-vision goggles, I saw a number of the rebels turn toward me, surprise evident in their open mouths.

In der Mitte des gebohnerten schwarzen Fußbodens stand ein langer goldener Tisch, umgeben von kleinen Rollwagen, auf deren offenen Fachböden juwelenschimmemde Gegenstände lagen.
In the middle of the polished black floor was a long golden table surrounded by small trolleys with jewel-bright objects gleaming on their open shelves.