Käännös "der kist" englanti

Der kist

• the box
• the kist

Käännösesimerkit

the box

Die Kiste war immer noch nur eine Kiste.
The box was still just a box.

Er schrieb, er habe Kisten über Kisten …
He wrote that he had boxes and boxes…

Kisten voller Bücher und Kisten mit anderen Sachen.
Boxes of books and other boxes.

Kiste für Kiste, Abschnitt für Abschnitt machten sie weiter.
Box by box, section by section, they continued on.

Kisten über Kisten voller Hamburger! Ich meine Millionen!
Boxes and boxes of hamburgers! I mean millions!

Kiste um Kiste mit alten Goldschnörkeln.
Box after box of some old ornament painted gold.

Was war in der Kiste?
What was in the box?

Es war etwas in der Kiste.
Something was in the box.

Nur noch die Kisten.
Just the boxes left.

»Und in der Kiste sind sie, weil ...?«
“And they’re in the box because…?”

the kist

Ein blasser und stiller Bryni brachte das Schwert zur Abendessenszeit zurück, und es wurde unten in die große Kiste gelegt, wo es warten sollte, bis er ein Mann war.
A white and silent Bryni brought back his father’s sword at supper-time, and it was laid by at the bottom of the great kist to wait until he was a man.

Qu'est-ce que dit?< Ich wurde beschlagen in der fremden Sprache der Schwarzen, halb Afrikanisch und halb Englisch, und hörte von Gran Gado, dem Großen Gott, seiner Frau Maria, und seinem Sohn Jesi Kist.
Qu’est-ce que dit?’ I became versed in the strange language of the blacks, half-African, half-English, and heard of Gran Gado, the Grand God, his wife Maria, and his son Jesi Kist.