Käännös "der geist der geister" englanti

Der geist der geister

• the spirit of the spirits
• the spirit of ghosts

Käännösesimerkit

the spirit of the spirits

Geist deines Geistes, Abhorsen.
Spirit of your spirit, Abhorsen.

Nun war er nur noch eine Stimme und ein Geist, der Geist des Bösen.
He seemed only a voice and a spirit now, the spirit of evil.

»Hat ein Geist einen Geist?«, wollte Amanda wissen und handelte sich einen strafenden Blick von ihrer Tante ein.
“Does a spirit have a spirit?” Amanda wanted to know and earned a glare from her aunt.

the spirit of ghosts

Einige der Dachhunde, behauptete sie, seien Geister – echte Geister von Hunden, die mutwillig gequält und getötet worden waren und nun aus Rache die Flachdächer der Stadt unsicher machten und unschuldige Menschen angriffen.
Lupe said some of the rooftop dogs were spirits—actual ghosts of dogs who’d been willfully tortured and killed. The ghost dogs haunted the rooftops of the city, attacking innocent people—because the dogs (in their innocence) had been attacked, and they were seeking revenge.