Käännösesimerkit
Die Entscheidung von EC über Narbengesicht und seine Artgenossen.
‘EC’s decision on Scar and his kind.
»Sie handeln nun mal von jeher mit der Vollmacht von EC.« »Du missbilligst es?«
‘You have always had EC’s authority,’ Jack noted. ‘You disapprove?’
Manche glauben, EC wäre in diese Position gewählt worden, da sie damals die größte Verarbeitungskapazität besaß;
Some believe EC was elected to the position because it possessed the most processing power at the time;
Der Hüter antwortete: »Ich spreche gerade mit Earth Central über diese Frage, und EC spricht mit Ihrem König.
The Warden replied, ‘I am consulting with Earth Central on the matter, and EC is talking to your King.
Wir entdeckten, daß der Stern EC-1752 von einem uncharakteristisch dichten und schmalen Band aus dunkler Materie umgeben ist.
We had known that the star EC-1752 was ringed with an uncharacteristically dense and narrow band of dark matter.
Nach fast einer halben Stunde Verzögerung antwortete EC: »Das nächste Poliskriegsschiff ist zweihundert Lichtjahre von dir entfernt.
After a delay of nearly half an hour, EC replied, ‘The nearest Polity warship is two hundred light years from you.
Ich möchte meinen Shuriken zurückholen und feststellen, was Mika über die dortigen Drachenmenschen zu sagen hat - und in Erfahrung bringen, welche Entscheidung EC über sie gefällt hat.
I want to retrieve my Shuriken, and see what Mika has to say about the dracomen there—and find out what the EC decision on them is.
EC hat die vorherigen Beschränkungen wieder in Kraft gesetzt: Niemand, der irgendeinen physischen Kontakt zu Dschainatechnik oder irgendeinem ihrer Produkte hatte, geht irgendwohin.
EC has reapplied previous restrictions: no one who had any physical contact with Jain technology or any of its products is going anywhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test