Käännös "der berüchtigsten" englanti

Der berüchtigsten

• the most notorious

Käännösesimerkit

the most notorious

Er ist Fürst Kheldar von Drasnien, der berüchtigste Spion der Welt!
This is Prince Kheldar of Drasnia, the most notorious spy in the entire world.

Aber sie würde sich auch mit einer der berüchtigsten und gefährlichsten Frauen Wiens messen müssen, der Fürstin Katharina Bagration.
But she would find herself pitted against one of the most notorious and most dangerous women in Vienna, Princess Catherine Bagration.

Du lässt mir einen Brief da, in dem du mir mitteilst, dass du dich zu einem letzten Partywochenende davonstiehlst, und stattdessen finde ich dich hier verschanzt mit einem der berüchtigsten Verbrecher aller Zeiten?
"You leave me a note saying you're sneaking off for one last party weekend, and instead I find you holed up with one of the most notorious criminals ever?

Während der Amerikanischen Revolution war Joseph Wheland Jr. der berüchtigste und gefährlichste der loyalistischen Tory-Räuber. Er begann seine blutrünstige und habgierige Karriere 1776, als er im Namen der britischen Krone das Eigentum amerikanischer Bürger beschlagnahmte und plünderte.
During the American Revolution, the most notorious and dangerous Tory raider was Joseph Wheland, Jr., who began his violent, greedy career in 1776 by seizing and plundering on behalf of the British crown.