Käännös "der anhäufung" englanti

Der anhäufung

• the accumulation

Käännösesimerkit

the accumulation

Es ist alles die Anhäufung von Zeit.
It is all the accumulation of time.

Keine Anhäufung von Kochbüchern
No need to accumulate recipe books.

Und die Dollarbindung förderte die Anhäufung von Dollarreserven.
And pegging to the dollar encouraged the practice of accumulating dollar reserves.

Aber das Problem ist die Anhäufung von Photonen und Erhitzung des Vacuums.
But there’s a problem with accumulation of photons, heating of the vacuum.’

Denn die Gegenwart entsteht durch die Anhäufung von Vergangenheit.
What we call the present is given shape by an accumulation of the past.

Aber was ist für so manchen das Wissen schon anderes als die organisierte Anhäufung von Anekdoten?
But then what is knowledge for a lot of people if not an organized accumulation of anecdotes?

Wie immer auch die Motivation aussah, das Ergebnis war eine enorme Anhäufung von Reserven.
Whatever the motivation, the result was an enormous accumulation of reserves.

Ihren Gipfel erreichte diese Anhäufung von Abfällen auf der anderen Seite des Marktes.
The accumulation of trash reaches its peak at the west end of the market.

Das war die Oberschicht einer fünfzigtausendjährigen Anhäufung von Spinnenkot, Blatt- und Chitinfragmenten.
That was the top of fifty thousand years' accumulation of spider dung, of leaf and chitin fragments.