Käännös "den menschen lehren" englanti

Den menschen lehren

• teach people
• the people teaching

Käännösesimerkit

teach people

Er musste helfen, den Garten Gottes zu bauen, er musste die Menschen lehren, sich selbst etwas beizubringen.
He had to help plant God’s garden, he had to teach people to teach themselves.

Du bist dein Leben lang die Andersartige gewesen. Und nun sollst du Menschen lehren, sich davor nicht zu fürchten.
You've been the Other all your life, and now you've got to teach people not to fear it."

Das Rüstzeug, das die Menschen lehren sollte, ihr eigenes Leben wieder in die Hand zu nehmen, stand bereit: Arzneien, Lernholos, PflegeRobs, Saatgut, Kristallbibliothek.
The equipment to teach people to take back their own lives was ready: medicine, teaching holos, nursing ’bot, seeds, crystal library.

Sie können die geheimen Ursachen hinter den Zahlen lehren und er kann die Menschen lehren, wie man von einer Zahl zur nächsten kommt, ohne in einen Vulkan hineinzufallen.
You can teach the secret causes behind numbers and he can teach people how to get from one number to the next without falling down a volcano.