Käännös "dass die fürsten" englanti

Dass die fürsten

• that the princes
• that the rulers

Käännösesimerkit

that the princes

Und in seinem Hochgefühl ging er zum Bischof und erzählte ihm, was der Fürst getan hatte, und sagte: »Seht Ihr nicht, dass der Fürst um mein Wohlwollen buhlt?«
And in his pride we went to the bishop and told him what the prince had done, saying, “Can you not see how the prince desires my goodwill?”

Er befahl daher, dass die Menschen keine Wohngebiete nehmen dürften außer im Norden und dass die Fürsten, denen sie dienten, für all ihr Tun verantwortlich zu halten seien.
Therefore he commanded that Men should take no lands to dwell in save in the north, and that the princes whom they served should be answerable for all that they did;