Käännös "das wasser stand" englanti

Das wasser stand

• the water stood
• the water level

Käännösesimerkit

the water stood

Eine blaue Literflasche esoterisches Wasser stand zwischen ihnen.
A blue liter of esoteric water stood between them.

Ein Glas Wasser stand unberührt vor ihm. »Mr. Snell?«
A glass of water stood, untouched, before him. “Mr. Snell?”

Hier gab es keine Felsen, und das Wasser stand bis weit zwischen die Bäume am Ufer.
Here there were no bluffs, and the water stood back into the trees on the shore.

Der Boden war zu feucht zum Graben; das Wasser stand sofort in jedem Loch.
The ground was too wet for digging: the water stood in any hole that was made.

»Ihr müßt sehr müde sein«, sagte sie und führte ihn in ein Zimmer, in dem Becken mit kühlem Wasser standen.
she said, leading him to a room where tubs of cool water stood.

Ächzend richtete er sich auf und humpelte nach nebenan in die Stube, wo auf einem Tischchen ein Krug mit Wasser stand.
He sat up and hobbled into the main room, where a pitcher of water stood on a little table.

Wasser stand in großen spiegelnden Pfützen auf der unebenen Straße und in den Schlaglöchern der Hinterhofgasse.
Water stood in great, black mirrors along the uneven street and in the ruts of the yard-back lane.

Ehe er frühstückte, ging er zu seinem neuen Bretterwagen, auf dem ein Faß Wasser stand.
Then, before he ate his breakfast, he went to his new buckboard, in which a barrel of water stood.

Wasser stand in beiden Reifenspuren, und er ging auf dem Buckel zwischen ihnen entlang, wo der Boden weich, aber nicht so durchnäßt war.
Water stood in both axle paths, and he walked on the hump, where it was soft but less saturated.

Wasser stand auf dem Boden in der Mitte des Korridors. Starling, wie immer auf ihre Schuhe bedacht, wich der Pfütze aus, als sie sich vorantastete.
The water stood in the center of the corridor floor and Starling, ever mindful of her shoes, stepped from one side of the narrow puddle to the other as she proceeded.