Käännös "das war diskriminierung" englanti

Das war diskriminierung

• that was discrimination
• that was discriminatory

Käännösesimerkit

that was discrimination

Blanke Diskriminierung, das ist es.
"Rank discrimination, that's what it is.

»Und Diskriminierung lasse ich nicht zu.«
“And I won’t tolerate discrimination.”

Positive Diskriminierung, wenn nötig.
Positive discrimination if necessary.

Wir kämpfen gemeinsam gegen die Diskriminierung.
‘We’ll fight the discrimination together.

»Diskriminierung«, korrigierte mein Vater mich.
‘Discrimination,’ my father corrected.

Sie sahen sich Diskriminierungen bei der Arbeitssuche ausgesetzt.
They faced employment discrimination.

Kapitel 2 Vom Umgang mit Diskriminierung
CHAPTER Dealing with Discrimination

that was discriminatory

Selbst nachdem Indonesien unabhängig geworden war, hielt die Diskriminierung der Angestellten, der Arbeiter und der einheimischen Bevölkerung durch das Staatsunternehmen an.
Even after Indonesia gained its freedom, PN's treatment of its native employees remained very discriminatory.

Professor Natanson musste also strategisch vorgehen, musste um die Unterstützung seiner Kollegen buhlen. In den Augen des Systems waren Juden noch unzuverlässiger als Frauen, und es gab ausgeklügelte Praktiken antisemitischer Diskriminierung, die die Kraft ungeschriebener Gesetze hatten.
In addition, this particular student was Jewish, which meant that securing a spot for her would have required Professor Natanson to scheme, strategize, and call in favors: in the eyes of the system, Jews were even more unreliable than women, and convoluted discriminatory anti-Semitic practices carried the force of unwritten law.