Käännös "das gemeinwohl" englanti

Das gemeinwohl

• the common good

Käännösesimerkit

the common good

»Das Wohl der Gemeinschaft. Das Gemeinwohl.«
The common good of the community.

Wir alle ziehen für das Gemeinwohl an einem Strang.
All of us pulling together for the common good.

Manchmal sind unangenehme Dinge für das Gemeinwohl notwendig.
Sometimes unpleasant things are necessary for the common good.

Gewiß, wir waren uneigennützig! Wir hatten nur das Gemeinwohl im Sinn!
Oh, how disinterested we were! With nothing in view but the common good!

Ich stellte nichts her, erfand nichts, bediente nichts und half auch nicht, das Gemeinwohl zu mehren.
I made or invented or serviced nothing and gave nothing to the common good.

Dass Individuen sich um das Gemeinwohl kümmern, bedeutet allerdings noch nicht, dass auch Unternehmen es tun.
But the fact that people will contribute to the common good doesn’t mean that businesses necessarily will.